J’avais tenté mon dernier assaut contre Ashura, mais celui-ci eut la fâcheuse idée de me donner un violent coup au crâne, je fus complètement déstabilisé à la suite de sa riposte, et fus balancé vers l’autre coin du ring détruit, sans pour autant en sortir. Je tombai brutalement sur mon dos… Une douleur atroce parcourait mon corps, et je commençai à avoir le vertige, en voyant le ciel bouger, ainsi que mon ennemi. Je tombai immobile durant un court moment abasourdi et surpris par mon apparente défaite. Je me rappelai de mon but principal but sur cette pathétique planète, je me rappelai ensuite des Dragon Balls sans pour autant ignorer le fait que j’ai pensé aux personnes que j’avais rencontré ici. Je me mis à me lever avec difficulté avec un air irrité exprimé sur mon visage, et finalement après de longs efforts je pus y réussir. Je serrai mes poings et je voyais la surprise affichée sur le visage de mon adversaire. Je me mis à serrer les poings de plus en plus, puis finalement… Je retombai assis, et je souris légèrement avec mon air habituel. Ensuite j’annonçai :
« C’est tout… J’abandonne. »
Je me levai de nouveau après un long moment durant lequel l’arbitre eut le temps d’annoncer la victoire d’Ashura… C’était un combat mémorable et très dur, et je n’étais point enragé pour une fois. Je me levai donc et me dirigeai ,la main sur mon épaule gauche pour ne pas perdre l’équilibre, vers les vestiaires où j’avais caché les Dragon Balls que je possédai, je levai mon sac et je pensai que je devais partir finalement… Après ma défaite je n’avais plus rien à faire sur cette île. Je devais quitter à présent, je vis alors Kamara quitter les tribunes et venir vers moi subitement. Ensuite elle me regarda d’un air inquiet :
« Tamanegi… Tu comptes déjà partir ? Attends que je prenne mes affaires… »
Elle tenta d’aller aux vestiaires mais je la prit par la main pour l’arrêter, et je lui répondit en lui tournant le dos :
« Tu es dorénavant libre… Tu n’es plus obligée de me suivre. »
La jeune femme parut déçue puisque je l’entendis soupirer… Et elle ajouta après un long silence :
« Donc… Tu ne reviens plus c’est ça ? … Bon, et pour les Dragon Balls ? »
Cette question me plongea dans une méditation très profonde, je voyais que je ma puissance était très pitoyable, et je ne méritai point d’être immortel ou de gouverner ce bas monde. Je sentis une grande haine au fond de moi. Une chose était claire à présent : Je me détestais, et c'était ça mon problème. Je ne lui répondis pas, et je me contentai de laisser tomber le sac que je portai par terre durant un moment de rage démesurée. Je serrai mes deux mains, du sang commençait à couler de mes paumes… Alors je m’arrêtai sur le champ, après m'être rendu compte que je commençai à sentir un certain attachement à Kamara. En effet, j'étais quelque peu incapable de la quitter pour une raison que je préférai ignorer. C’est à ce moment même que je mis en colère par l’idée que j’avais beaucoup changé, et que je paraissais avoir ce qu’on appelait « Des sentiments » ce mot pour moi, rimait avec « ennuis ». Et en plus je devais redevenir ce que j’étais avant. Je chargeai mon Ki, et m’envolai rapidement… Vers une ile avoisinante, ensuite je sortis ma petite télécommande et je fis venir mon vaisseau spatial avec, ensuite j’entrai les coordonnées de ma planète d’origine et je décollai…